It means that Nil is a specialised object implemented as an optimisation for the specific case of an empty list. Nil is what you get when you call a method like List.empty.
Calling List() is the same as a call to List.apply(Array.empty). You still get an empty list; a generic one that works fine but it’s not optimised specifically for being empty.